Translation of "something about the" in Italian


How to use "something about the" in sentences:

Can I ask you something about the girl staying at Nick's house?
Posso chiederti una cosa sulla ragazza che vive da Nick?
Ben just said she knew something about the power.
Ben ha detto solo che lei sa qualcosa che riguarda la corrente.
Something about the field generated by a living organism.
È per via del campo generato dagli organismi viventi.
You must know something about the meaning of it all.
Saprai almeno il perché di tutto questo.
Something about the architecture of these old New York buildings.
Devono piacergli questi vecchi edifici di New York.
Something about the asshole-buyers not being completely convinced?
Ho sentito che quegli idioti degli acquirenti non sono completamente convinti.
No, Gary's trying to teach me something about the new technology.
No, Gary cerca dinsegnarmi qualcosa sulle nuove tecnologie.
Might want to do something about the pea soup.
Veda di far migliorare la zuppa di piselli.
You have to do something about the kid first.
Innanzitutto deve fare qualcosa per il ragazzo.
And something about the way he said it, it felt like he knew something.
A proposito di lealta'. E da come lo ha detto sembrava che sapesse qualcosa.
Can I ask you something about the farm?
Posso chiederti una cosa? Sulla fattoria?
Well, this might surprise you, but I know a little something about the hip-hop.
Forse vi sorprenderà, ma anch'io so qualcosina di hip-hop.
Something about the way someone smiles.
Qualcosa nel modo in cui sorridono.
Hey, look, Daniel, you know a little something about the business world, but not nearly as much as you think.
Senti, Daniel, tu conosci un po' il mondo degli affari... ma molto meno di quanto tu creda.
Were you gonna do something about the damn barking?
Non potevi far stare zitto quel maledetto cane?
There's something about the sunshine, baby
C'è qualcosa circa la luce del sole, tesoro
Could someone do something about the lights?
Volete mettere a posto quelle luci?
When you were at the softball field, did you hear somebody say something about the murders?
Quando eri al campo di softball, non hai sentito per caso qualcuno parlare di quegli omicidi?
You must know something about the prophecy.
Devi sapere una cosa sulla profezia.
But you have to do something about the body, Jer.
Ma devi fare qualcosa con il cadavere, Jer.
Tells you something about the gods.
Dice parecchio dei gusti degli dei.
You and my old man found a demon who knew something about the First Blade.
Tu e il mio vecchio trovaste un demone che sapeva qualcosa della Prima Lama.
But there's something about the first, you know?
Ma c'e' qualcosa nel primo amore, capisci?
I'm sorry, you were saying something about the articles.
Scusa, stavi dicendo qualcosa sul contratto tra capitano e ciurma.
And it says something about the depths of your misperceptions.
E dice qualcosa riguardo lo spessore delle sue false accuse.
I need to ask you something about the night it happened.
Ho bisogno di chiederti una cosa della notte in cui è successo.
It's something about the two mortgages.
Qualcosa che riguarda i due mutui.
Something about the schedule next weekend.
Riguarda qualcosa sugli orari per la prossima settimana.
Could be somebody who knows something about the key.
Potrebbe essere qualcuno che sa qualcosa della chiave.
Hans, I'm trying to write something about the kinds of things you're talking about.
Hans, Sto cercando di scrivere qualcosa sul tipo di cose che stavi dicendo prima.
Now can you use your superpowers to do something about the wireless in this place?
Ora posso utilizzare i superpoteri per fare qualcosa per il wireless in questo posto?
She knew something about the power.
Lei sa qualcosa che riguarda la corrente.
There was something about the money transfer that felt hinky to me.
C'era qualcosa sul trasferimento di denaro che mi sembrava strano.
And we even know something about the way the brain does this.
E sappiamo anche qualcosa su come il cervello opera in questo modo.
Now, let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors, given the fact that many seniors are challenged by stairs.
Lasciatemi dire una cosa sulle scale, che puo' sembrare una strana metafora per gli anziani, dato che per molti anziani le scale sono un problema.
Is it something about the details or the colors?
E' qualcosa nei dettagli o nei colori?
Something about the fear of loss will rekindle desire, and make way for an entirely new kind of truth.
Qualcosa relativo alla paura della perdita ravviverà il desiderio e farà spazio a un tipo di verità completamente nuova.
So, I'd like to tell you something about the story of these extra dimensions.
Vorrei dunque raccontarvi qualcosa sulla storia di queste dimensioni aggiuntive.
So in the same way that we asked about the past of human consciousness, maybe the most challenging question we can pose to ourselves is whether this can tell us something about the future of our own consciousness.
Allo stesso modo in cui abbiamo chiesto del passato della coscienza umana, forse la domanda più ardita che possiamo porci è se questo possa dirci qualcosa riguardo al futuro delle nostre coscienze.
And I do go often into the diary and check if I wanted to change something about the situation.
Torno spesso al mio diario per controllare se vorrei cambiare qualcosa della situazione.
now we’ll turn a little bit more... now it’s not funny -- in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain.
Ora la ruoteremo un po' di più... ora non è divertente... In questo modo possiamo davvero imparare qualcosa sull'architettura del cervello, l'architettura funzionale del cervello.
So when the molecule increases to a certain amount, which says something about the number of cells, it locks down into that receptor and information comes into the cells that tells the cells to turn on this collective behavior of making light.
Quando le molecole aumentano oltre un certo valore che dipende dal numero delle cellule si appaiano col recettore e così arriva alla cellula il messaggio capace di provocarne l'illuminazione in un comportamento collettivo e sincronizzato.
5.5368320941925s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?